Artemis is an open-source learning platform supporting large-scale programming education. Currently, assessing collaborative team exercises burdens instructors with cumbersome feedback interfaces, disjointed navigation, and manual grading processes. This thesis modernizes the assessment lifecycle to resolve these inefficiencies. By redesigning feedback management, streamlining team project views, and systematizing grade-relevant data handling within the platform, we significantly reduce administrative friction for teaching staff.